À propos du R-12

Pourquoi le R-12 est-il composé de grains de maïs ?

À l’origine, le R-12 se présentait sous la forme de granulés. Toutefois, dans certaines circonstances, cette structure pouvait se casser et présenter un risque pour les petits oiseaux, comme les moineaux, et d’autres espèces de pigeons, comme les tourterelles turques. Pour éviter que d’autres oiseaux ne consomment du R-12, le choix s’est porté sur les grains de maïs. Les grains de maïs ont une forme consistante, ne peuvent pas se casser et sont trop gros pour que de plus petits oiseaux les attrapent. Grâce à la couche imperméable, ils ne peuvent en outre pas gonfler ou se déformer. Par ailleurs, en raison de sa valeur nutritive, le maïs contribue à la bonne santé de la population des pigeons.

Pourquoi le médicament s’appelle-t-il R-12 ?

Lors de son enregistrement en Belgique en 2016, le médicament a été lancé sous un nom international : R-12. Le R dans R-12 fait référence au préfixe re-, qui signifie « à nouveau » : une situation est ramenée à son état d’origine. Concrètement, une population de pigeons est rectifiée pour la rendre à nouveau saine et équilibrée. Le 12 fait référence au nombre douze en français, qui se confond ici avec l’adjectif douce. Cet ajout se rapporte au fonctionnement non invasif et respectueux des animaux du médicament. Si l’on prononce R-12 complètement – « re-douze » – l’on obtient reduce, le terme anglais qui signifie « réduire ».

En résumé, R-12 signifie une réduction d’une population de pigeons respectueuse des animaux, avec pour objectif de rétablir l’équilibre d’origine.